„SPOJRZENIA” | Wystawa fotografii Cato Leina

Categories:  [POLE SZTUKI]

„SPOJRZENIA” | Wystawa fotografii Cato Leina

WERNISAŻ: piątek 26 kwietnia 2013, godz. 19:30
WYSTAWA: 27 kwietnia – 12 maja 2013
MIEJSCE: Gdańska Galeria Güntera Grassa, ul. Szeroka 34/35, 36, 37, Grobla I 1/2
GODZINY OTWARCIA GALERII: wt-śr 11-17, czw-nie 11-19
WSTĘP WOLNY
www.ggm.gda.pl
www.odnalezionewtlumaczeniu.pl

„Spojrzenia” to seria portretów pisarzy i tłumaczy wykonanych przez szwedzkiego fotografika, Cato Leina. Podczas wystawy zaprezentujemy zdjęcia najwybitniejszych światowych pisarzy pochodzące z archiwum Leina (m.in. portrety Güntera Grassa, Paula Austera, Ryszarda Kapuścińskiego) oraz serię portretów polskich tłumaczy i pisarzy przygotowanych specjalnie na potrzeby wystawy (m.in. zdjęcia Magdaleny Heydel, Jerzego Jarniewicza, Małgorzaty Łukasiewicz, Michała Kłobukowskiego, Sławy Lisieckiej, Marka Bieńczyka, Joanny Bator, Jacka Dehnela). „Wystawa odbywa się w ramach Gdańskich Spotkań Tłumaczy Literatury „Odnalezione w tłumaczeniu” – mówi Aleksandra Szymańska, dyrektor Instytutu Kultury Miejskiej, organizatora wydarzenia. „Zależało nam na pokazaniu fotografii pisarzy i tłumaczy w jednej wspólnej przestrzeni co oddaje ideę Spotkań. W wernisażu, obok samego Cato Leina, udział wezmą wybrani sportretowani goście.”

Cato Lein (ur. 1957) to jeden z najbardziej znanych skandynawskich fotografów-portrecistów. Jego specjalnością stały się zdjęcia pisarzy – w swoich zbiorach ma portrety największych twórców światowej literatury (m.in. Zadie Smith, Umberto Eco, Susan Sontag).
Prace Cato Leina przywołują niekiedy na myśl zdjęcia takich sław fotografii, jak Robert Frank, Richard Avedon czy Anton Corbijn.

„W fotografowaniu najważniejsze jest spotkanie z drugim człowiekiem” – tłumaczy Cato Lein w rozmowie z Katarzyną Tubylewicz http://tygodnik.onet.pl/33,0,79320,1,artykul.html

Tags: , ,

Comments are closed.